Fonctionne en 2 volumes. Volume 2. Mon cœur souffre
La prose en deux volumes de Vladimir Bogomolov (1926-2003) (vol. I - "Moment of Truth", vol. II - "Pain in my heart"), offerte à l'attention du lecteur, est la collection la plus complète d'œuvres de l'écrivain russe exceptionnel. Le deuxième volume, Pain in My Heart, comprend les célèbres histoires de guerre et les histoires de V.O. Bogomolov: «Ivan», «Zosia», «First Love» et autres, des documents de ses archives personnelles et créatives, ainsi que des chapitres du roman non publié «My Life, or I Dreamed of You». sera reconnu comme l'un des sommets de la créativité de l'écrivain. Avec les héros du roman, nous traversons le printemps victorieux de 1945 en Allemagne (l'auteur, comme dans Le moment de vérité, imite magistralement les documents originaux de l'époque), nous sommes transférés en Extrême-Orient (guerre avec le Japon) et en Tchoukotka - une confrontation avec l'Amérique commence. Le jeune lieutenant Fedotov, dont le sort réunit plusieurs livres du roman, est une continuation directe des héros bien-aimés de The Moment of Truth et Zosia.
Histoires et histoires 2
Les vivants et les morts, et la Russie ont honte... 44
V.O. non publié Bogomolov 55
Vladimir Bogomolov
Œuvre en deux volumes
Volume II: Douleur dans mon cœur
Au lecteur
En avril 2001, avant l'inévitable chirurgie grave de la colonne vertébrale (avant cela, pendant quatre mois, Vladimir Osipovich était pratiquement immobilisé - si brutalement le passé militaire s'est rappelé de lui-même), il a déclaré, rappelant les paroles d'Efendi Kapiev: "Si cela se produit et que je meurs, alors seul le mien mourra. un cadavre, mes os, mais je n'abandonnerai pas mon cœur à mort. " Il a reflété toute la douleur de son cœur dans son travail et transmis aux lecteurs.
Le souvenir de son cœur a gardé une amère trace de guerre toute sa vie.
Expérimentant constamment un sens aigu de la responsabilité morale devant ses pairs, amis de la jeunesse, qui ne sont pas revenus de la guerre, V.O. Bogomolov a écrit sur ce qu'il ne pouvait pas, n'avait pas le droit de ne pas écrire.
Toutes ses œuvres sont la réponse à «l'ordre» de sa propre conscience.
Le livre "Pain in My Heart" ainsi que les histoires "Ivan" et "Zosia", inclus dans les classiques de la littérature russe et mondiale du XXe siècle, comprend l'histoire bien connue "First Love", le cycle "Short Stories", l'histoire "In Krieger" et des œuvres inédites, issues du patrimoine créatif de gauche: neuf histoires miniatures écrites par V.O. Bogomolov en 1956-1967, l'histoire "L'académicien Chelyshev", chapitres et fragments de deux grands ouvrages complexes et multiformes: le livre "Honteux sont les vivants, les morts et la Russie..." et le roman "Ma vie, ou je t'ai rêvé..." ".
Sur le roman "Ma vie, ou j'ai rêvé de toi..." V.O. Bogomolov a travaillé, comme d'habitude, pendant longtemps - près de trois décennies, il pensait que ce travail deviendrait le principal de sa biographie créative, mais malheureusement, de son vivant, il n'a pas réussi à le terminer et à le préparer pour la publication. Cela était dû à plusieurs raisons. Premièrement, le critère de l'exhaustivité d'une œuvre a toujours été déterminé par l'immense rigueur de V.O. Bogomolov à lui-même: il ne se lassait pas de refaire à plusieurs reprises ce qu'il avait écrit, car il était toujours insatisfait du résultat de son travail. Deuxièmement, dans les années 90, lorsque, après la lutte pour le pouvoir en août, l'effondrement de l'Union soviétique a entraîné des bouleversements non seulement économiques, mais surtout sociaux et politiques, Vladimir Osipovich a jugé la publication du roman intempestive. «Écrit et partiellement repensé en raison du drame suscité par la vie doit mûrir jusqu'à mûrir», a-t-il déclaré.
Déjà en 1995, Vladimir Osipovich disait à propos du futur roman: "Il s'agit d'un grand roman (plus de 60 feuilles imprimées), écrit principalement à la première personne. Malgré le titre, il ne s'agit en aucun cas d'un mémoire, pas de mémoires, mais, selon les mots des littéraires," une autobiographie une personne fictive. "Et pas entièrement fictive: par la volonté du destin, je me suis presque toujours retrouvée non seulement aux mêmes endroits avec le personnage principal, mais aussi aux mêmes positions: dans la peau de la plupart des héros du roman j'ai passé une décennie entière, et les prototypes de base des personnages principaux (les personnages principaux ) étaient des connaissances proches de moi pendant la guerre et après les officiers.
Ce roman ne raconte pas seulement l'histoire d'une personne de la même génération avec l'auteur et les soixante ans de vie de la Russie - c'est un requiem pour la Russie, par sa nature et sa moralité, un requiem pour les destins difficiles et déformés de plusieurs générations - des dizaines de millions de mes compatriotes. Comme cette fois est terriblement vivante pour moi! "
La ligne de Yesenin, prise par V. Bogomolov comme titre du roman, explique peut-être le mieux de quoi parle ce livre. Le roman "Ma vie, ou j'ai rêvé de toi...", comme le voulait l'auteur, se compose de plusieurs livres. Cette édition contient des chapitres et des extraits des livres "Allemagne, gelez!", "Puis, en juin...", "En Extrême-Orient", "Là, en Tchoukotka...". L'action se déroule en 1945 en Allemagne et en Extrême-Orient (Kamchatka, Tchoukotka).
Les personnages principaux sont trois jeunes officiers: le lieutenant principal Vasily Fedotov, dix-neuf ans, commandant d'une compagnie de reconnaissance de la division de fusiliers, et deux de ses amis - aide de camp du capitaine de bataillon principal Vladimir Novikov et commandant de la compagnie, lieutenant principal Mikhail Zaitsev..
DANS. Bogomolov a caractérisé ses héros comme suit: «Ce sont de jeunes officiers de l'armée qui réussissent, des romantiques dans l'âme, mais courageux et courageux dans leurs actions; des serviteurs du destin qui, malgré leur présence au front depuis trois ans, blessures et commotions cérébrales ont eu la chance de mettre fin à la guerre sans blessures. Ils vivent dans le sentiment joie de la vie paisible à venir, mais encore inconnue pour eux. Le monde entier est à leurs pieds, le destin leur sourit de trente-deux dents, et chacune, comme il leur semble, tient Dieu par la barbe ".
Dans le premier livre - "Germany, Freeze!" - à travers les yeux du protagoniste Vasily Fedotov, les événements du dernier mois de la guerre sont vus et véhiculés - le franchissement de l'Oder, dernière ligne d'eau avant la prise de Berlin. DANS. Bogomolov, afin d'introduire le lecteur aux réalités de cette époque, le texte littéraire avare sature de documents.
Ils sont présentés tous les deux sous forme de chapitres séparés - «Documents d’avril 1945», «C’est la fin de la guerre», etc.) et entrecoupés de texte littéraire. Les documents sont à la fois authentiques - extraits d'ordres et d'ordres des commandants de fronts, d'armées, de corps et de divisions, et stylisés par l'auteur sous forme de "rapports politiques", de "lettres", de "discours lors de réunions et d'informations politiques". Au moyen d'un document officiel avec son laconisme strict et sa réglementation stricte, V.Bogomolov plonge le lecteur dans une description historiquement précise de la situation et des événements de cette époque, ils nous permettent de comprendre et d'évaluer ce qui se passait dans toute sa grandeur, sa polyvalence, sa profondeur et ses interconnexions. Comme dans toutes les œuvres de V. Bogomolov, dans ce roman, les documents servent de moyen de fouet émotionnel, d'intensification de la tension psychologique face à des événements nouveaux spécifiques imminents, rapides et indomptables. Ils sont sélectionnés avec un soin particulier, comme seul V. Bogomolov pourrait le faire, jouent un rôle important dans ce roman épique et sont lus avec non moins d'intérêt et de tension que les chapitres narratifs eux-mêmes..
Le chapitre "Samedi 26 mai 1945" est le début de l'intrigue et le début du développement de l'action du roman. "Soirée à Levendorf" est le point de départ d'où l'auteur retracera le sort de ses héros. Le volant de la tragédie du roman tourne progressivement, et la roue de l'histoire avec toute sa force monstrueuse s'accumule, écrasant le héros et ses amis, détruisant inexorablement leurs plans de vie, conduisant à la mort tragique d'amis ("Comme nous étions jeunes..."), et le personnage principal brise le destin de l'officier. ("In Krieger", "Là, à Tchoukotka...").
La dernière décennie a provoqué une attitude ambivalente chez Vladimir Osipovich: «Récemment, j'ai commencé à ressentir et à comprendre avec une acuité particulière ce que je ressentais depuis longtemps: combien je suis un homme d'une autre époque, combien étranger à tous ses« nombrils »et à toute cette nouvelle créature de travailleurs temporaires, qui apprend sans cesse aux gens de leur point de vue à "vivre correctement", alors qu'ils attrapent eux-mêmes tout avec la bouche et le cul, déchirant carnivairement la Russie en morceaux. Ces gens de la soi-disant "nouvelle vie" ont raison sur une chose - il n'y a pas de retour au passé. Le nouveau "est déjà fermement et impudemment qu'ils introduisent dans la vie quotidienne, et je ressens et vois physiquement comment le lien fragile entre les gens, le pouvoir et le monde qui les entoure s'amincit et se rompt. Je m'en détache de plus en plus et je vais à celui avec lequel j'avais l'habitude de J'étais lié. Le décalage entre la position sociale d'une personne et ses principes moraux est le signe le plus sûr de fouler aux pieds la vérité, une maladie de la société », a-t-il déclaré. Et il a ajouté avec amertume: «Aujourd'hui, en Russie, probablement par étonnement, beaucoup a été fait pour que la nation et la culture, y compris la fiction et l'édition, se retrouvent dans la position d'être jetées sous le train. Il est temps de comprendre enfin qu'une telle« économie » dans la science et la culture, à part une forte baisse du potentiel intellectuel et moral et la dégradation inévitable des glissements de terrain, rien ne peut apporter la Russie et la littérature russe ".
La douleur de mon coeur
"Pain in My Heart" est une série télévisée turque relativement jeune, qui gagne rapidement en popularité, qui est déjà regardée par des millions de téléspectateurs à travers le monde. Et enfin, cette série télévisée a été traduite en russe, et grâce à cela, chacun de nous peut profiter pleinement de la regarder en ligne..
Ainsi, les événements de cette histoire fascinante se déroulent autour de quatre jeunes gars qui vivent ensemble depuis leur plus jeune âge et, par la volonté de la vie adulte, ils sont devenus des concurrents les uns des autres. L'intrigue de cette histoire commence en 1974, c'est en cette année que le sort des personnages principaux s'est croisé: Muzhgan, Ferit, Selim et Nalan. Ces gars-là devront passer par de nombreuses épreuves que le destin a préparées spécialement pour chacun d'entre eux, et tout cela est nécessaire pour se revoir quelques années plus tard, afin de recommencer leur vie depuis le tout début. Certes, ce n'est pas si facile que cela puisse paraître à première vue... Dans presque tous les épisodes, vous et moi allons voir comment ces gars-là surmontent une variété d'obstacles. De plus, certains d'entre eux sont tout simplement impossibles à surmonter, cependant, les personnages principaux sont capables de beaucoup, surtout lorsque leur avenir dépend de leurs actions et actions..
Acteurs:
- Selçuk Yöntem
- Sedef Avci
- Özgür Çevik
- Berk Hakman
- Boncuk Yilmaz
- Gülenay Kalkan
- Melike Emiroğlu
- Kaan Yılmaz
- Chagri Shensoy (Çağrı Şensoy)
Ajouté: épisode 1-26 (doublage russe).
Douleur dans mon cœur / Mazi kalbimde yaradr regarde une série télévisée turque en russe en ligne
La série télévisée turque "Pain in My Heart" est l'un de ces rares types de séries télévisées turques, dont le thème principal n'est pas l'amour. Un sujet complètement différent sera révélé ici: l'amitié masculine. Dès la petite enfance, 4 garçons étaient inséparables. Ils étaient amis les uns avec les autres, malgré leur appartenance à des classes différentes. Leur amitié n'est pas affectée par leur condition matérielle..
Les années passeront et avec le temps, l'amitié des gars se réduira à rien, mais pas complètement. Après tout, chacun d'eux a de nouvelles préoccupations. L'amitié masculine sera mise à l'épreuve par des épreuves. Et quand une belle dame se tient entre les gars, les jeunes devront prendre une décision importante. Comme c'est souvent le cas, la femme devient une pierre d'achoppement. Seront-ils capables de garder l'amitié? Nous le découvrons en regardant la série turque "Pain in my heart" en ligne..
Tous les épisodes: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26.49, 50 séries Sous-titres russes.
Douleur dans mon cœur / Mazi Kalbimde Yaradır
Muzhgan est une petite fille qui reste orpheline. Ses parents sont morts dans un accident de voiture et la jeune fille a été adoptée par l'ami de son père Rauf Balkanli. Rauf a deux fils naturels: Selim et Yusuf, ainsi qu'une fille, Nalan. Les enfants ont grandi ensemble et Muzhgan se transforme en une beauté vivante. Selim est amoureux de sa demi-sœur, mais la fille le perçoit comme un frère.
Ferit est le meilleur ami de Selim, un homme charmant amoureux de la mer. Il devient marin et a une épouse dans chaque port. Après avoir rencontré Muzhgan, il perd la tête et se rend compte qu'il n'a plus besoin de personne d'autre qu'elle. Cependant, Rauf a déjà décidé que Muzhgan épouserait Selim, et la fille n'ose pas contredire son père. Le temps passera et les amoureux se retrouveront pour se battre pour leurs sentiments.
La douleur de mon coeur
"Mon cœur est douloureux"
Je ressens ce sentiment constamment depuis de nombreuses années, mais avec une force particulière - les 9 mai et 15 septembre.
Cependant, non seulement ces jours-là, il prend parfois complètement possession de moi.
Un soir, peu de temps après la guerre, dans un Gastronome bruyant et bien éclairé, j'ai rencontré la mère de Lenka Zaitsev. Se tenant en ligne, elle a regardé pensivement dans ma direction, et je ne pouvais tout simplement pas m'empêcher de lui dire bonjour. Puis elle a regardé de près et, me reconnaissant, a laissé tomber son sac avec surprise et a soudainement fondu en larmes.
Je me suis levé, incapable de bouger ou de prononcer un mot. Personne n'a rien compris; a suggéré qu'elle avait été tirée hors de l'argent, et en réponse à des questions, elle a seulement crié hystériquement: "Va-t'en. Laisse-moi tranquille."
Ce soir-là, j'ai marché comme une brute. Et bien que Lyonka, comme je l'ai entendu, soit morte dans la toute première bataille, n'ayant peut-être pas le temps de tuer ne serait-ce qu'un Allemand, et que je sois restée en première ligne pendant environ trois ans et que j'ai participé à de nombreuses batailles, je me sentais comme quelque chose de coupable et infiniment dû à cette vieille femme. et à tous ceux qui sont morts à des connaissances et à des étrangers - ainsi qu'à leurs mères, pères, enfants et veuves.
Je ne peux même pas vraiment m'expliquer pourquoi, mais depuis, j'essaie de ne pas attirer l'attention de cette femme et, la voyant dans la rue - elle vit dans le bloc suivant, - je contourne.
Et le 15 septembre est l'anniversaire de Petka Yudin: chaque année ce soir-là, ses parents rassemblent les amis survivants de son enfance.
Des adultes de 40 ans viennent, mais ils ne boivent pas de vin, mais du thé avec des bonbons, du gâteau de sable et de la tarte aux pommes - avec ce que Petka aimait le plus.
Tout est fait comme avant la guerre, quand dans cette pièce un garçon à la grosse tête et joyeux qui a été tué quelque part près de Rostov et qui n'a même pas été enterré dans la confusion d'une retraite de panique faisait du bruit, riait et commandait. En tête de table se trouve la chaise de Petkin, sa tasse de thé parfumé et une assiette, où sa mère met minutieusement des noix dans du sucre, le plus gros morceau de gâteau avec des fruits confits et une pincée de tarte aux pommes. Comme si Petka pouvait goûter au moins une bouchée et crier, comme c'est arrivé, de toute sa gorge: «Quel goût délicieux, mes frères!
Et je me sens redevable aux vieillards de Petkin; un sentiment d'une sorte de maladresse et de culpabilité que me voilà de retour, et Petka est morte, toute la soirée ne me quitte pas. Dans ma rêverie, je n'entends pas de quoi ils parlent; Je suis déjà loin, très loin. Mon cœur se serre douloureusement: je peux voir dans mon esprit toute la Russie, où dans chaque deuxième ou troisième famille, quelqu'un n'est pas revenu.
Série télévisée turque Pain in My Heart
Description de la série télévisée turque Pain in my heart:
Le bâtiment de la pension fermée dans laquelle logeaient les filles était caché dans un endroit sûr pour leur donner une excellente éducation sans attention extérieure. Ils ont nié l'apparition d'émotions négatives, la manifestation de sentiments d'amour, de passion, de jalousie, le sexe est interdit. Cela permet aux héroïnes de se concentrer de manière optimale lors de poursuites justes, pour obtenir les connaissances nécessaires. Certains disent que les filles ne peuvent qu'aider les autres. La réalité est à l'extérieur de la porte. Cependant, le monde est plein de guerre, les filles sont bien protégées dans l'institution.
Une fois, ils ont amené un homme blessé. Il n'avait aucune conscience. Il a été retrouvé à l'intérieur de la forêt alors qu'il cherchait des champignons. Les filles ont récupéré le soldat nordiste. Pas une seule personne n'a pensé qu'il entraînerait des problèmes inattendus. Avec l'aide de soins, de soins, un miracle s'est produit. Le jeune homme a commencé à se remettre. Puis ils ont découvert pourquoi il avait été blessé. John devait rester immobile. Il avait un torse gonflé. Les filles appréciaient l'odeur enivrante de son corps. Tout semblait aller décemment. Les filles étaient engagées à lire des prières, à soigner les malades, à faire des activités quotidiennes, à faire leurs devoirs.
La douleur de mon coeur
«Pain in My Heart» raconte l'histoire de jeunes qui se connaissent depuis l'enfance, ont grandi ensemble, mais qui sont ensuite entrés dans l'âge adulte, se sont retrouvés «de part et d'autre des barricades». À Istanbul, dans les années soixante-dix du siècle dernier, les destins de Selim, Mujgan, Nalan et Ferit étaient étroitement liés. La petite Muzhgan reste orpheline après un accident de voiture qui a coûté la vie à toute sa famille. Un ami de son père, Rauf Balkanli, lui emmène la fille et l'élève avec ses fils Yusuf et Selim, et leur fille Nalan. Les enfants ont grandi, Muzhgan d'un enfant vivant se transforme en une belle fille, dont Selim est tombé amoureux depuis longtemps. Certes, il est si timide qu'il ne peut être question de reconnaître ses sentiments..
Cependant, Muzhgan n'a pas besoin de cela, car elle n'a pas encore expérimenté ce qu'est l'amour ardent. Cependant, tout change lorsqu'elle rencontre accidentellement le meilleur ami de Selim, Ferit, un charmant jeune homme, un marin. Ce dernier n'a aucun problème dans les relations avec les filles - littéralement dans chaque port, il gagne facilement le cœur des beautés.
Mais la rencontre avec Muzhgan a tout transformé dans son âme frivole, et la fille éveille de vrais sentiments dans son cœur. Hélas! Rauf Balkanli a déjà ordonné le sort de Muzhgan - sans attendre que Selim fasse le premier pas, il la marie lui-même à son fils, et elle, n'osant pas refuser son père adoptif, accepte ce mariage. Mais qu'en est-il des sentiments que Muzhgan et Ferit ont l'un pour l'autre? Après tout, ils n'ont disparu nulle part - et ils doivent subir une grave trempe dans la flamme de la passion, dans une jalousie assourdissante et une angoisse douloureuse. Mais le destin est inventif et, après avoir parcouru tous les cercles du ciel et de l'enfer, les amoureux se retrouveront dans le temps...
Douleur dans mon cœur séries télévisées toutes les séries consécutives regarder en ligne gratuitement en bonne qualité
Douleur dans mon coeur
- 59
- 1
- 2
- 3
- 4
- cinq
- 6
- sept
- huit
- neuf
- Dix
L'histoire remonte à 1974. Après la mort tragique de ses parents, la petite Muzhgan reste orpheline. Elle devient une enfant inutile, tous les parents refusent de l'adopter. Le père de Myuzhgan avait un bon vieil ami, Rauf Bankanli. Il prend la fille vers lui et l'élève comme la sienne. Rauf a trois de ses propres enfants: Selim, Yusof et Nalan. Ils deviennent rapidement amis et deviennent rapidement parents les uns des autres. Mais le temps passe et, bien sûr, d'autres sentiments peuvent éclater entre les enfants. En conséquence, Selim tombe amoureux de Muzhgan. Lorsqu'ils ont mûri, il veut lui avouer ses sentiments, mais il a très peur d'être rejeté..
A ce moment, l'ami de Selin, Ferit, vient à la maison de Rauf Bankanli. Le gars, tout le temps à la recherche d'une fille, dans la maison d'un ami acquiert la constance tant attendue. Muzhgan tombe amoureux de lui. Elle essaie de lui plaire et d'être la fille parfaite, et Ferit est juste heureux d'arrêter ses aventures. Tout irait bien si Rauf Bankanli ne décidait pas d'épouser le fils et la fille de son ami décédé, Muzhgan. Cette histoire raconte la vie de quatre jeunes gens, et après avoir traversé les mésaventures de la vie, ils pourront peut-être recommencer la vie. Bonne visualisation!
La douleur dans mon cœur regarde tous les épisodes d'affilée en ligne
Douleur dans mon coeur / Mazi kalbimde yaradir
Titre original: Mazi kalbimde yaradir
Pays: Turquie
Genre: Drame
Dsgeoty: 2011
Mise en scène M. Shagatai
Sedef Avki, Seljuuk Yontem, Berk Hakman, Ozgur Jevik, Guyulenay Kalkan, Bonsuk Yilmaz, Selen Kyurtaran, Firit Aktug
Brève description de la série:
Le film raconte l'histoire de la relation de quatre fidèles amis d'enfance. Selima, Muzhgan, Nalana et Ferita.
Leur connaissance remonte à 1974, et depuis lors, personne d'autre n'a pu les séparer..
Mais les enfants ont grandi et une fille est devenue entre eux, et maintenant ils n'étaient plus amis, mais rivaux.
Les parents de Myuzhgan meurent dans un accident et la fille lui est emmenée par le meilleur ami de son père. Muzhgan a grandi avec ses frères adoptifs Selim et Nalan. Ils vivaient en abondance, toujours amicaux et heureux. Mais ensuite Muzhgan a grandi et les gars ont vu à quel point elle était belle. Ils sont tombés amoureux d'elle. Mais le cœur de Muzhgan ne connaissait pas l'amour jusqu'à ce qu'elle rencontre son ami Selim sur le rivage, un beau marin, beau, plein d'esprit. Et à première vue, ils sont tombés amoureux l'un de l'autre. Bien que l'ami le marin Feritei ait eu une belle jeune fille sur chaque rivage, ici il était désarmé. Mais ils ne pensaient pas que la vie était une chose si sérieuse et parfois elle jette des événements aussi imprévisibles..
Le père Rauf a appris que Nalan aime beaucoup Müzhgen, il demande un coup de main pour son fils. Muzhgen est très mal à l'aise d'offenser la personne qui l'a élevée. Elle accepte le mariage, ne comprenant pas ce qui l'attend..
Elle ne comprend pas que ses sentiments pour Ferita seront toujours avec elle et ne lui donneront pas la paix.
Muzhgan et Ferite passeront par toutes sortes de tests quotidiens, seulement pour que de nombreuses années passent et qu'ils se reverront et recommenceront.
Regardez en ligne "Pain in my heart" en qualité HD sans inscription
Tu es la douleur de mon cœur, tu es la cible de mon regard
Tu es la douleur de mon cœur, tu es la cible de mon regard. Où dites-vous d'aller? En général, je n'en ai pas besoin. - Je me précipite sans toi dans la cage des événements, des gens, des rues, - un fou si rare, pris dans la ruche de quelqu'un d'autre. Je suis votre malchanceux errant, vous êtes ma boussole directionnelle. Je suis malade, fatigué, blessé, je suis en vie aussi longtemps que vous vous en souvenez. Je retourne dans les montagnes, je ne vis pas avec toi - tu sais. Tu es mon bonheur - mon chagrin continue dans mes rêves. Avec mon âge nomade, vos routes sont séparées. J'ai essayé, oui - il n'y a personne pour moi pour remplacer ta voix, pour remplacer tes mains et ma mémoire pour s'épuiser. - J'ai essayé d'être un ami, j'ai essayé de survivre de cette façon, mais il n'y a rien, comprenez, à se prélasser quand vous n'êtes pas là. Tu es la douleur de mon cœur, tu es la cible de mon regard.